hypebae | aespa Expands Its K-Pop Universe With an Adventure to "KWANGYA"

전문: https://hypebae.com/2021/5/aespa-k-pop-group-next-level-single-release-karina-ningning-winter-giselle-korean-music-interview?amp=1&__twitter_impression=true

 

※ 오역, 의역 O

 

aespa Expands Its K-Pop Universe With an Adventure to "KWANGYA"

 

aespa is one of the very few K-pop groups that involve virtual characters. What were your thoughts when you initially heard about this concept?

WINTER When I first heard about the concept, I was very intrigued and excited to see how this story will unfold and be told through our music and performances. It’s very refreshing and different from anything that we’ve seen before, so I am excited to be a part of it. As artists, it gives us a great opportunity to be creative and showcase unique, one-of-a-kind work.

 

Other than work, what have you been up to at home? Are there any new hobbies or interests that you’ve each picked up?

WINTER I enjoy watching Netflix while eating snacks in bed, or playing the guitar, even though I’m not very good at it (laughs).

---

 

aespa가 "KWANGYA"로 떠나는 모험으로 K-POP 세계를 확장하다

 

aespa는 가상 캐릭터를 포함한 몇 안 되는 K-POP 그룹 중 하나인데요. 처음 이 컨셉을 들었을 때 어떤 생각이 들었나요?

윈터 처음 이 컨셉을 들었을 때 이 이야기가 저희의 음악과 퍼포먼스를 통해 어떻게 전개되고 표현될지 매우 흥미롭고 기대가 되었어요. 매우 신선하고 우리가 이전에 보았던 그 어떤 것과도 달라 저도 함께하게 되어 기대 되었어요. 아티스트로서 창의적이고 독창적인 작품을 선보일 수 있는 좋은 기회를 줍니다.

 

일 외에 집에서는 주로 무엇을 하시나요? 새로 시작한 취미나 관심사가 있나요?

윈터 침대에서 과자를 먹으면서 넷플릭스를 보거나 기타를 치는 걸 즐겨요. 잘 치는 건 아니지만요 (웃음).