DAZED Digital | aespa reveal their next-level wardrobe staples and high fashion faves

전문: https://www.dazeddigital.com/fashion/article/53309/1/aespa-reveal-their-next-level-wardrobe-staples-and-high-fashion-faves?amp=1&__twitter_impression=true

 

※ 오역, 의역 O

 

 

aespa reveal their next-level wardrobe staples and high fashion faves

 

WINTER

”I wore this chic, white Givenchy dress while shooting some YouTube content recently, which I really liked. From a distance, it looks pretty simple, but when you look at it up close, it has unique details and patterns that make it not just any ordinary white dress. I like how it’s clean and minimal but makes a statement. I always say: simple is best, and less is more!

”There are a few people I get fashion inspiration from and they are all very different. For example, I like the lovely vibe of Barbara Palvin, the chic vibe of Mikako from the Japanese girl group FAKY, and the clean  vibe of Aoi Yū. I wouldn’t say I’m limited to just one specific style. I’m open to learning and exploring more looks!”

 

---

 

"최근에 유튜브 콘텐츠를 촬영할 때 입었던 시크한 화이트 지방시 드레스를 입었는데, 정말 마음에 들었어요. 멀리서 보면 굉장히 심플해 보이지만, 가까이에서 보면 독특한 디테일과 패턴이 있어서 단순한 화이트 드레스가 아니라는 걸 알 수 있어요. 깔끔하고 미니멀하면서도 독특한 느낌을 주는 것이 마음에 들어. 저는 항상 '심플 이즈 베스트' 그리고 '적을수록 더 좋다(Less is more)'라고 말하곤 해요!

패션에 영감을 받는 몇몇 사람이 있는데, 그들 모두 매우 달라요. 예를 들어, 바바라 팔빈의 사랑스러운 분위기, 일본 걸그룹 FAKY의 미카코가 주는 시크한 느낌, 그리고 아오이 유우의 깔끔한 느낌을 좋아해요. 특정 스타일에만 한정되지 않고, 더 많은 룩을 배우고 탐구하는 것에 열려 있어요!"